بهمن دارالشفایی با سپردن وثیقه آزاد شد

بهمن دارالشفایی، روزنامه‌نگار و مترجم سه‌شنبه چهارم اسفندماهبا قرار وثیقه از زندان آزاد شد.

بهمن دارالشفایی روز چهارشنبه ۱۴ بهمن‌ماه با حکم شعبه دو دادسرای زندان اوین در منزل خود در تهران بازداشت شده بود.

دارالشفایی دو سال پیش به ایران بازگشته بود.  او در دو سال اخیر به کار مترجمی اشتغال داشت.

بهمن دارالشفایی پیش از این به‌طور عمده با روزنامه شرق کار کرده است. او همچنین سابقه همکاری با روزنامه و نشریات ضمیمه‌ جهان همشهری، اعتماد ملی و چلچراغ را دارد.

او پنج سال با بی‌بی‌سی فارسی کار کرد و پیش از رفتن به ایران از این رسانه جدا شد.

«آق بهمن» وبلاگ او که از نخستین وبلاگ‌های فارسی است در دوران پس از انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸ به یکی از منابع اصلی خبرها در این زمینه تبدیل شده بود.

از بهمن دارالشفایی ترجمه‌هایی در حوزه سیاست و همچنین کتاب کودکان منتشر شده است. از جمله آن‌ها می‌توان به ترجمه کتاب‌های «فلسفه سیاسی» نوشته دیوید میلر، «سیاست» نوشته کنت میناگ، «گیرنده شناخته نشد» از کاترین کرسمن تیلور، «آس‌و‌پاس در پاریس و لندن» از جورج اورول، و کتاب کودکان «خرسی به نام پدینگتون» نوشته مایکل باند اشاره کرد.

رادیو زمانه